Dumbo, jeden z największych przebojów filmowych Disneya, został opowiedziany na nowo przez mistrza wyobraźni – Tima Burtona! Reżyser przeniósł losy słonika z gigantycznymi uszami z klasycznej animacji do filmu łączącego plan aktorski z animacjami komputerowymi. Świat ludzi w nowej wersji Dumbo został rozbudowany, a w role głównych bohaterów wcielili się m.in. Colin Farrell, Micheal Keaton, Danny DeVito i Eva Green. Najnowszy film Tima Burtona debiutuje na Blu-ray™ i DVD już dziś.
Właściciel cyrku Max Medici (Danny DeVito) zatrudnia weterana wojennego Holta Farriera (Colin Farrell) i jego dzieci do opieki nad nowonarodzonym słonikiem z bardzo dużymi uszami. Gdy wyśmiewany przez wszystkich Dumbo okazuje się obdarzony umiejętnością latania, cyrk zdobywa widownię, sławę, pieniądze i – na swoje nieszczęście – zainteresowanie przedsiębiorcy V.A. Vandevere’a (Micheal Keaton). Tak zaczyna się ta prosta i wzruszająca opowieść o inności, z której można uczynić zaletę, o sile rodzinnych więzów, przyjaźni i marzeń oraz o ponadczasowej walce dobra ze złem.
Przeczytaj także: Recenzja filmu Dumbo
DUMBO WEDŁUG BURTONA
Entuzjastycznie przyjęta przez widzów i krytyków produkcja to dzieło reżysera Tima Burtona (Charlie i fabryka czekolady, Alicja w Krainie czarów) i scenarzysty Ehrena Krugera (Nieustraszeni Bracia Grimm). W rolach głównych w filmie wystąpili Colin Farrell (Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć), Micheal Keaton (Birdman), Danny DeVito (Powrót Batmana), Alan Arkin (Operacja Argo) i Eva Green (Casino Royale).
Ehren Kruger, autor scenariusza i jeden z producentów filmu od początku wiedział, że musi zachować fabułę oryginalnej animacji z 1941 r., ale jednocześnie chciał całą opowieść rozbudować. Zaczął od prostego pomysłu.
Zastanawiałem się, jaki wpływ miałoby na ludzi żyjących w czasach świetności cyrków spotkanie z prawdziwym latającym słoniem – mówi Kruger. – Chcieliśmy podrążyć ludzką część tej historii i nadać jej historyczny kontekst – dodaje producent „Dumbo” Justin Springer. – W filmie animowanym Dumbo pod koniec filmu odlatuje. Chcieliśmy zobaczyć, jak ludzie zareagowaliby na widok latającego słonia.
Tima Burtona z kolei intrygowało miejsce akcji.
Od dawna myślałem o zanurzeniu się w świecie cyrkowym – opowiada reżyser. – Nigdy nie lubiłem cyrku, w którym pojawiają się klauny, zwierzęta żyją w niewoli, a niektóre występy są tak niebezpieczne, że ocierają się o śmierć. Wspomniałem już o klaunach? No właśnie. Jednocześnie jednak rozumiem, dlaczego ludzie dołączają do tej dziwnej rodziny wyrzutków niepasujących do normalnego społeczeństwa, społeczności ludzi, którzy są traktowani inaczej niż pozostali. I właśnie o tym jest ten film – wyjaśnia Burton.
DUMBO JAK CHAPLIN
Klasyczna animacja została opowiedziana z perspektywy słonika Dumbo, a ludzie są w filmie z 1941 r. postaciami drugoplanowymi i najczęściej mają złe intencje. W opowieści Tima Burtona to ludzie wysuwają się na pierwszy plan, a ich losy są ważną częścią opowieści. I w tej wersji tylko oni potrafią mówić. – Kiedy pierwszy raz pomyślałem o aktorskiej wersji Dumbo, uznałem, że powinien w filmie powstać świat jak najbardziej realistyczny, dlatego zwierzęta nie powinny w nim używać ludzkiego języka – opowiada Ehren Kruger. – Kiedy pozbyliśmy się mówiących zwierząt, została nam postać Dumbo przypominająca trochę Charliego Chaplina: aktora kina niemego.
Co ciekawe, Dumbo „używa” środków charakterystycznych właśnie dla aktorów kina niemego.
Subtelność jego oczu i wyrazów twarzy była bardzo ważna – mówi Richard Stammers, kierownik działu efektów specjalnych, który nadzorował wprowadzanie filmu na wielkie ekrany. – Musieliśmy znaleźć balans między postacią, którą pamiętamy i nową, realistyczną wersją – dodaje Stammers.
DUMBO W RÓŻNYCH ODSŁONACH
Historia Dumbo zaczęła się już w roku 1939, kiedy powstał projekt nowej zabawki o nazwie Roll-A-Book. Miało to być pudełko z małymi gałkami, które umożliwiały przesuwanie kolejnych fragmentów historyjki widocznych w specjalnym okienku. Fabuła napisana dla prototypu przez Helen Aberson i Harolda Peara nosiła tytuł „Dumbo, latający słoń”. Nie wiadomo, czy Roll-A-Book zostały wyprodukowane, nie znaleziono dotąd ani jednego egzemplarza, natomiast Walt Disney wykupił prawa do tej historyjki i opublikował ją w wersji książkowej w 1430 egzemplarzach. Fabuła książkowa miała być przeniesiona na ekran w formie filmu krótkometrażowego, ale w trakcie pracy rozrosła się w pełnometrażowy film z uroczym słoniem o imieniu Dumbo w roli głównej. Była to czwarta pełnometrażowa produkcja animowana Disneya. Premiera odbyła się 23 października 1941, a film błyskawicznie podbił serca widowni oraz Akademii Filmowej, która przyznała mu Oscara® za najlepszą muzykę filmową. Do dziś animowany słonik Dumbo jest postacią rozpoznawalną na całym świecie, a dzięki adaptacji Tima Burtona kolejna wersja jego historii trafia do nowego pokolenia widzów.
Na ekrany amerykańskich i polskich kin „Dumbo” w reżyserii Tima Burtona trafił w marcu 2019 roku, spotykając się z dużym zainteresowaniem krytyków i widzów. Wpływy ze sprzedaży biletów na całym świecie przekroczyły 350 milionów dolarów.
MATERIAŁY DODATKOWE W WYDANIACH BLU-RAY:
• MAGIA CYRKU
• JAK POWSTAWAŁ DUMBO
• ROBI WRAŻENIE
• SCENY NIEWYKORZYSTANE
• EASTER EGGS
• BŁAZENADA
• BABY MINE W WYKONANIU ZESPOŁU ARCADE FIRE
