Praga magiczna Angela Marii Ripellina po dwudziestu czterech latach wraca na polski rynek wydawniczy za sprawą wydawnictwa Dowody na Istnienie. Ta niezwykła książka już kiedyś pojawiła się na półkach księgarskich w Polsce. Było to jednak kilkanaście lat temu, dlatego przez ostatnie lata osoby poszukujące tej książki musiały za nią płacić grube pieniądze w antykwariatach i internetowych serwisach aukcyjnych. Dzieło Ripellino, choć nienowe (tekst powstał już w 1973 roku) wciąż jest aktualne. Autor był bowiem włoskim slawistą, który o Pradze wiedział wszystko. Pisząc swoje dzieło, porwał się więc na zadanie daleko wykraczające poza stworzenie przewodnika. Włoch napisał książkę, która umożliwia czytelnikowi całkowite zanurzenie się w przestrzeń pełną magii. Stworzył książkę będącą równocześnie esejem historycznym, traktatem dotyczącym sztuki i urbanistyki, poematem pisanym prozą i biografią znanych osobistości. I odrobinę – jednak też przewodnikiem. Praga magiczna to cudowny zbiór dziwnych historii, anegdot, ekscentrycznych scenek, krótkich dygresji i zwariowanych załączników.
Praga magiczna jest nie tylko źródłem wiedzy o Pradze i wszystkim, co z nią związane, ale też przykładem dbałości o styl i język. Każde zdanie jest tu przemyślane, wielopiętrowe, pełne dygresji, anegdot, kontekstów.
Muszę uprzedzić, że Praga magiczna nie jest książką dla każdego. Docenienie poetyckiego stylu Ripellino, owych wielopoziomych, naszpikowanych kontekstami zdań, wymaga uwagi i czasu. Nie jest to dzieło, które można czytać w pośpiechu, byle jak i byle gdzie. Tym bardziej, nie jest to typowy przewodnik po najpopularniejszych atrakcjach turystycznych stolicy Czech.
To przepełniona melancholią i wielopiętrowymi anegdotami, opowieść o Pradze – miejscu magicznym i pełnym czekających na odkrycie tajemnic.
Praga magiczna to wielowątkowa opowieść o literaturze i historii
Mało które miasto można uznać za tak związane z literaturą, jak właśnie Praga. Przecież właśnie tam żyli i tworzyli Franz Kafka, Jaroslav Hašek, Bohumil Hrabal czy Vaclav Havel. A to tylko przedstawiciele najnowszej, dwudziestowiecznej literatury. Trzeba jednak podkreślić, że Praga magiczna nie jest typowym i przewidywalnym przewodnikiem po kulturalnych i turystycznych atrakcjach w stolicy Czech. Ta książka to próba monografii miasta – jego architektury, sztuki, a przede wszystkim niesamowitego klimatu. To też próba uchwycenia czegoś znacznie bardziej niesprecyzowanego i niepoddającego się definicjom – genius loci, ducha tego niezwykłego miasta.
Autor przedstawia nam więc pasjonującą opowieść o alchemikach, którzy – jak głosi legenda, na słynnej i obleganej przez turystów Złotej Uliczce zgłębiali niebezpieczną wiedzę tajemną. Dostajemy fascynujący obraz społeczności żydowskiej przez setki lat zamieszkującej Pragę. Czy wreszcie możliwość wędrówki śladami Franza Kafki i Jaroslava Haška. Takich opowieści i anegdot w tym sporych rozmiarów tomie jest mnóstwo. A wszystkie są równie ekscytujące.
Podsumowując: dla każdego, kto chce w poznawaniu stolicy Czech wyjść poza najoczywistszą i najprostszą do odnalezienia warstwę, Praga magiczna pozostaje dziełem nieocenionym. Ripellino napisał bowiem tekst ponadczasowy, który opowiada nie tyle o konkretnych miejscach, ile o duchu stolicy Czech. Wciąż nieodkrytej i fascynującej.
Fot.: Dowody na Istnienie
Przeczytaj także:
Wielogłosem o: Osobisty przewodnik po Pradze
